whip up emotion

Translations
провоцировать эмоцию
The speaker managed to whip up emotion among the crowd with his passionate speech.
Выступающий смог спровоцировать эмоцию в толпе своим страстным выступлением.